{"id":25961,"date":"2023-03-27T22:36:37","date_gmt":"2023-03-27T20:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/?p=25961"},"modified":"2023-03-28T17:08:56","modified_gmt":"2023-03-28T15:08:56","slug":"seminaire-martin-ongolo-yannick-nzeuhang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/seminaire-martin-ongolo-yannick-nzeuhang\/","title":{"rendered":"S\u00e9minaire Martin Ongolo, Yannick Nzeuhang"},"content":{"rendered":"<div class=\"panel-grid\" id=\"pg-25961-0\" ><div class=\"panel-grid-core\"><div class=\"panel-grid-cell\" id=\"pgc-25961-0-0\" ><div class=\"panel-widget-style\" ><h2 style=\"color: #e5442d;\">Seminare Martin Rodrigue Atangana Ongolo and Yannick Yomie Nzeuhangi, PhD students at the University of Yound\u00e9 1 and currently in secondment at the University of Grenoble Alpes in the framework of ESPERANTO <\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Date:<\/strong> 28\/03\/2023<br \/>\n<strong>Time:<\/strong> 14h00<br \/>\n<strong>Localization:<\/strong> <a href=\"https:\/\/univ-lemans-fr.zoom.us\/j\/92143709904?pwd=Qy9QTXUydExNSlFnS0pWY0ZaNXpzUT09\">en ligne<\/a><br \/>\n<strong>Speakers:<\/strong> Martin Rodrigue Atangana Ongolo and Yannick Yomie Nzeuhang<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Automatic translation for the Ewondo language<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Automatic speech recognition for the Ewondo language<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"justify\">Ewondo is a local language of the central region of Cameroon with about 3 million speakers, it is part of the Bantu language group. There are very few resources (written or oral) available on Ewondo, which makes it difficult to process via neural approaches.<br \/>\nYannick Yomie Nzeuhang exploits multilingual acoustic models to perform automatic speech recognition on Ewondo.<\/p>\n<p align=\"justify\">Martin Rodrigue Atangana Ongolo explores the methods and techniques used in the context of low ressources languages for machine translation from French to Ewondo.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"panel-grid\" id=\"pg-25961-1\" ><div class=\"panel-grid-core\"><div class=\"panel-grid-cell\" id=\"pgc-25961-1-0\" ><div class=\"panel-widget-style\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"panel-grid\" id=\"pg-25961-2\" ><div class=\"panel-grid-core\"><div class=\"panel-grid-cell\" id=\"pgc-25961-2-0\" ><div class=\"panel-widget-style\" ><p><img src=\"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/A-Ongolo-scaled-e1679949282119-300x204.jpg\" alt=\"\" \/ ><\/p><\/div><\/div><div class=\"panel-grid-cell\" id=\"pgc-25961-2-1\" ><div class=\"panel-widget-style\" ><p><img src=\"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Esperanto_web.jpg\" alt=\"\" \/ ><\/p><\/div><\/div><div class=\"panel-grid-cell\" id=\"pgc-25961-2-2\" ><div class=\"panel-widget-style\" ><p><img src=\"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Yannick-Nzeuhang-300x218.jpeg\" alt=\"\" \/ ><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seminare Martin Rodrigue Atangana Ongolo and Yannick Yomie Nzeuhangi, PhD students at the University of Yound\u00e9 1 and currently in secondment at the University of Grenoble Alpes in the framework of ESPERANTO &nbsp; Date: 28\/03\/2023 Time: 14h00 Localization: en ligne Speakers: Martin Rodrigue Atangana Ongolo and Yannick Yomie Nzeuhang &nbsp; &nbsp; Automatic translation for the [&hellip;]<\/p>\n<p class=\"more-link style2\"><a href=\"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/seminaire-martin-ongolo-yannick-nzeuhang\/\"  class=\"themebutton\"><span class=\"more-text\">READ MORE<\/span><span class=\"more-icon\"><i class=\"fa fa-angle-right fa-lg\"><\/i><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[43],"tags":[49],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lium.univ-lemans.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}